To clarify this issue we must consider two basic and simple pillars: the first is that by definition, the lawyer is that expert in knowledge of laws and is an advisor in matters of law.
While on the other hand, the notary is a person with the power to attest to the agreements of will between parties involved in a legal process, he’s responsible for bringing them before a government authority, however his role is not to advise.